Hold on, it’s a matter of time…

Caros,

Recebi esse email abaixo de alguém que me é precioso. E quando lhe respondo dizendo que não se agonie, que criadores sofrem mesmo de solidão e inadequação, sinto que minhas palavras surtem apenas um efeito passageiro —  logo em seguida recomeçam as suas dúvidas e crises. Estou certa que isso passará. Mas nessas horas, ouvir os instintos, seguir a inteligência, apostar nas diferenças, ter calma — são as nossas únicas armas.

Porquê estou compartilhando isso com vcs? Porque me importo. Pessoas talentosas, aflitas com a demora de algumas respostas, me preocupam. São pessoas que temos que dar força. Pois são elas que nos mostram verdades e nos guiam com suas percepções. Muitos que me escrevem aqui tb são criadores —  o que vcs diriam p/ pessoas talentosas em crise… como ajudar?

O email que recebi está em inglês. Mas muitos aqui entenderão.

beijo.

Marina

“““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““

I’ve been trying not to write you. I’ve thought of whole paragraphs and erased them from my mind. I know you’re busy and can’t be bothered with these things. When I still was on an internship, I began to feel displeased with all that corporate way of doing things, and it affected me more than momentarily. I think it wasn’t only the way things were done, but the way people in general reacted to them – or didn’t react, rather. I have a tough time accepting conformity itself, when it comes under certain terms. When it makes people cease to think for themselves in favor of the standards of a “higher” identity. But what am I saying, really, if that’s how usually our lives work? That’s not why I’ve been feeling sad for a while now. Can’t be the only reason, since I’m aware of that all the time. Truth is, I have no idea why I’ve been like this. Feeling fed up and castaway, waiting for a rescue team to show up. I’d like a “focus pill”, to make me think of only the things I need to get done. To block everything else, everything I feel is really important, but that always has to come second because of endless meaningless stuff that comes up… Saddest part is that people will keep telling me this stuff is not meaningless. I bet I just get life wrong – and everything else.

““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““

Vamos ver o que outras pessoas sensíveis têm a dizer…

Ps: Gabeira nos mostrou (afinal ele perdeu por uma margem de apenas 1% e meio de votos) que o Rio está aberto p/ uma nova política ética e humanista. Agora é uma questão de tempo…

Fui.

Gabeira

O Rio é uma cidade especial. Não é à toa que é tida como a cidade dos brasileiros. Além de bonita, o povo carioca é único: bem humorado, original, ousado, diferente… Mas o Rio está tão maltratado e seu povo tão machucado que nossa auto-estima anda baixa. Eu mesma já falei diversas vezes em mudar daqui — tamanha é a minha perplexidade diante do descaso em que vivemos, seja na área da saúde, da segurança ou da limpeza…

Mas se o Gabeira for eleito, me dá vontade de ficar de novo. Acompanhar as mudanças e ajudar no que for preciso. É como se o Rio tivesse encontrado alguém que é a sua cara– alguém inusitado e original, como nós cariocas somos, e um homen integro e competente,  como nós cariocas merecemos.

Vem chegando o verão — e o Gabeira no coração.

beijo.

Marina